LONDON – Salju lebat dan hujan yang sangat dingin telah menyebabkan kekacauan besar di seluruh Inggris, dengan beberapa bandara besar terpaksa menunda penerbangan dan banyak jalan utama di Inggris utara tidak dapat dilalui.
Dengan cuaca buruk yang akan terus berlanjut pada hari Minggu, terdapat kekhawatiran bahwa banyak masyarakat pedesaan akan terputus dari dunia luar karena tumpukan salju sedalam 40 sentimeter (15 inci) di atas ketinggian 300 meter (985 kaki) di atas permukaan laut.
State Grid, yang mengawasi jaringan listrik di negara itu, mengatakan pihaknya berupaya memulihkan listrik setelah pemadaman listrik secara nasional. Peta langsung perusahaan menunjukkan pemadaman listrik di Birmingham di Inggris tengah, Bristol di barat, dan Cardiff di Wales.
Banyak acara olahraga yang ditunda, namun pertandingan kelas berat Premier League antara Liverpool dan Manchester United masih tetap berjalan, meski nanti akan ada pemeriksaan lagi.
Bandara Liverpool John Lennon dan Manchester harus menutup landasan pacu dan mengalihkan penerbangan, sementara Bandara Birmingham menghentikan operasinya selama beberapa jam semalam tetapi mengatakan keadaan akan berjalan seperti biasa pada hari Minggu.
Jaringan jalan raya juga terkena dampak parah pada hari yang sangat sibuk ini, dimana banyak keluarga yang pulang dari liburan Natal dan Tahun Baru serta para pelajar yang kembali ke universitas.
Di sisi jalur kereta api, banyak layanan telah dibatalkan, dan gangguan layanan peringatan Kereta Api Nasional akan terus berlanjut hingga minggu kerja.
Kantor Met, badan prakiraan cuaca utama Inggris, memperkirakan bahwa hujan es dan salju akan terus berlanjut ke utara pada hari Minggu, dengan curah hujan terberat di Inggris utara dan Skotlandia selatan. Setelah periode hujan yang sangat dingin, wilayah selatan akan menjadi lebih hangat.
Kondisi beku dan beku akan berlanjut hingga awal minggu, namun hari Senin dan Selasa akan menjadi lebih kering, dengan sinar matahari dan hujan musim dingin yang tersebar.